Celia Cruz twieldet fil-21 ta’ Ottubru, 1925 f’Barrio Santos Suarez, f’Havana. Ir-“Reġina tas-Salsa” (kif kienet tissejjaħ sa mit-tfulija) bdiet taqla’ leħinha billi tkellem lit-turisti.
Il-ħajja u l-karriera mlewna tagħha huma s-suġġett ta’ wirja retrospettiva fil-Mużew Nazzjonali tal-Istorja Amerikana f’Washington DC.
Karriera ta’ Celia Cruz
Celia kienet passjonata dwar il-mużika minn età żgħira. L-ewwel par żraben tagħha kien rigal mingħand turist li kantat għaliha.
Il-karriera tal-kantanta bdiet ta’ adoloxxenza, meta zija u kuġinha ħaduha f’kabaret bħala vokalista. Għalkemm missierha riedha ssir għalliema, il-kantanta segwiet qalbha u għażlet il-mużika minflok.
Daħlet fil-Konservatorju Nazzjonali tal-Mużika ta’ Havana, fejn ħarrġet il-vuċi tagħha u tgħallmet iddoqq il-pjanu.
Fl-aħħar tas-snin erbgħin, Celia Cruz daħlet f’kompetizzjoni tar-radju tad-dilettanti. Bħala riżultat, hija rnexxielha tiġbed l-attenzjoni ta 'produtturi u mużiċisti influwenti.
Celia kienet imsejħa bħala kantanta fil-grupp taż-żfin Las Mulatas de Fuego, li vvjaġġa madwar l-Amerika Latina. Fl-1950, saret il-vokalista ewlenija ta’ La Sonora Matancera, l-aktar orkestra popolari ta’ Kuba.
Il-kantanta dehret kemm-il darba f’dokumentarji relatati mas-salsa. Hija għamlet madwar l-Amerika Latina u l-Ewropa.
L-artist kien l-ogħla artist tas-salsa, b'aktar minn 50 rekord irreġistrat. Is-suċċess tagħha huwa dovut għall-kombinazzjoni straordinarja ta 'vuċi mezzo qawwija u sens uniku ta' ritmu.
Celia Cruz fi New York
Fl-1960, Cruz ingħaqad mal-Orkestra Tito Puente. L-ilbies qawwi u s-seħer tagħha espandew b'mod drammatiku ċ-ċirku ta 'fannijiet.
Il-grupp kellu rwol ewlieni allura fil-ħoss il-ġdid li qed jiżviluppa fis-snin sittin u sebgħin, il-mużika bbażata fuq mużika mħallta Kubana u Afro-Latina li ssir magħrufa bħala salsa.
Celia saret ċittadina Amerikana fl-1961. Fl-1961 ukoll, iltaqgħet ma’ Pedro Knight (trumbettur ma’ orkestra), li miegħu kellha kuntratt biex tesegwixxi f’Hollywood, California.
Fl-1962 iżżewġet lilu. Barra minn hekk, fl-1965, Pedro iddeċieda li jwaqqaf il-karriera tiegħu sabiex imexxi l-karriera ta’ martu.
Sa mill-1970, Cruz kien bħala kantant fil-Fania All-Stars. Hija daret mal-grupp madwar id-dinja, inklużi wirjiet f’Londra, l-Ingilterra, Franza u l-Afrika.
Fl-1973, il-kantant kanta fil-Carnagie Hall ta’ New York bħala Gracia Divina fl-opra Latina Hommy-A ta’ Larry Harlow. Kien matul dan iż-żmien li l-mużika Salsa kienet popolari fl-Istati Uniti.
Matul is-snin sebgħin, Cruz daqq ma’ ħafna mużiċisti oħra, fosthom Johnny Pacheco u William Anthony Colon.
Cruz irreġistra album ma' Johnny Pacheco fl-1974 bl-isem ta' Celia & Johnny. Waħda mill-binarji tal-album Quimbera saret kanzunetta ta' awtur għaliha.
Kritika
Il-kritiku Peter Roughing ta’ The New York Times iddeskriva l-vuċi tal-artist fil-prestazzjoni tal-1995: “Il-vuċi tagħha kienet tinstema’ qisha kienet magħmula minn materjal li jservi – ħadid fondut”.
F'Novembru 1996 reviżjoni ta 'prestazzjoni fi Blue Note, Greenwich Village (New York), fejn Peter Roughing kiteb ukoll għal dik il-karta, huwa nnota l-użu tal-kantant ta' "lingwaġġ għani u metaforiku".
Huwa żied jgħid, "Kienet virtuosity li rarament tinstema' meta l-kombinazzjoni ta 'lingwi, kulturi u eras tammonta għal intelliġenza għolja."
Premjijiet għall-Artisti
Tul il-karriera tagħha, Celia irreġistrat aktar minn 80 album u kanzunetta, irċeviet 23 premju Gold Records u ħames premjijiet Grammy. Hija ħadet sehem ma’ firxa wiesgħa ta’ ċelebritajiet, fosthom Gloria Estefan, Dionne Warwick, Ismael Rivera u Wyclef Jean.
Fl-1976, Cruz ipparteċipat fid-dokumentarju Salsa ma' Dolores del Rio u William Anthony Colon, li magħhom irreġistrat tliet albums fl-1977, 1981 u 1987.
L-attriċi ħadet sehem ukoll f’diversi films ta’ Hollywood: The Perez Family u The Mambo Kings. F'dawn il-films, hija rnexxielha tiġbed l-attenzjoni tal-udjenza Amerikana.
Għalkemm Celia hija waħda mill-ftit kantanti Latina b'udjenza wiesgħa fl-Istati Uniti, l-ostakli lingwistiċi żammewha milli tidħol fiċ-ċarts pop fl-Istati Uniti.
B’differenza minn ħafna pajjiżi Ewropej, fejn in-nies jitkellmu diversi lingwi, il-mużika Amerikana tindaqq fil-lingwa ta’ dan il-pajjiż, għalhekk is-salsa kienet tindaqq għal ftit żmien, peress li kienet tindaqq f’lingwa oħra għajr l-Ingliż.
Celia għandha stilla fuq il-Walk of Fame ta’ Hollywood u ngħatat il-Midalja Nazzjonali Amerikana tal-Arti mill-President Bill Clinton. Hija rċeviet ukoll dottorati onorarji mill-Università ta 'Yale u l-Università ta' Miami.
Cruz wegħdet li qatt ma tirtira, u kompliet tirreġistra kanzunetti anke wara li ġiet iddijanjostikata b'tumur fil-moħħ li minnu mietet fl-2003.
L-aħħar album tagħha kien jismu Regalo del Alma. L-album rebaħ Grammy għall-Aħjar Album Salsa/Merengue u Grammy Latin għall-Aħjar Album Salsa wara mewtu fl-2004.
Wara mewtha, mijiet ta’ eluf ta’ partitarji ta’ Cruz marru għal monumenti f’Miami u New York, fejn kienet midfuna fiċ-Ċimiterju ta’ Woodlawn.
