Joe Dassin twieled fi New York fil-5 ta’ Novembru, 1938.
Joseph huwa iben il-vjolinista Beatrice (B), li ħadmet mal-mużiċisti klassiċi tal-aqwa bħal Pablo Casals. Missieru, Jules Dassin, kien iħobb iċ-ċinema. Wara karriera qasira, sar l-assistent direttur u mbagħad direttur ta’ Hitchcock. Joe kellu żewġ aħwa oħra: l-akbar - Ricky u ċ-ċkejkna - Julie.
Sal-1940, Joe għex fi New York. Imbagħad missieru, seduced mis-“seba’ arti” (ċinema), iddeċieda li jmur Los Angeles.
F'Los Angeles misterjuża mal-MGM studios u l-bajjiet tal-kosta tal-Paċifiku, Joe għex ħajja kuntenta sa jum wieħed.
Il-mixja ta’ Joe lejn l-Ewropa
Flimkien mat-tmiem tat-Tieni Gwerra Dinjija u l-Ftehim ta’ Yalta, id-dinja hija sfurzata biex tiffaċċja l-konsegwenzi tal-Gwerra Bierda.
Il-Lvant u l-Punent opponew lil xulxin - l-Istati Uniti kontra l-USSR, il-kapitaliżmu kontra s-soċjaliżmu. Joseph McCarthy (senatur Repubblikan minn Wisconsin) kien kontra nies suspettati b’kompliċità mal-komunisti.
Jules Dassin, li kien diġà sar famuż, kien ukoll taħt suspett. Dalwaqt kien akkużat b'"simpatija għal Moska". Dan kien ifisser it-tmiem tal-ħajja ħelwa ta’ Hollywood u l-eżilju għall-familja. Il-linja transatlantika telqet mill-Port ta’ New York lejn l-Ewropa lejn l-aħħar tal-1949. Fl-1950, Joe skopra l-Ewropa meta kellu 12-il sena.
Waqt li Jules u Bea kienu qed jgħixu f’Pariġi, Joe intbagħat fl-iskola tal-imbark tal-famuż Kurunell Rosy fl-Isvizzera. L-istabbiliment kien chic u għali ħafna. Minkejja l-eżilju, il-flus ma kinux problema kbira għall-familja.
Ta’ 16-il sena, Joe kien raġel sabiħ ħafna b’dehra attraenti. Huwa tkellem tliet lingwi b'mod fluwenti u rċieva grad tajjeb fl-eżami tal-BAC.
Joe Dassin: Ritorn lejn l-Amerika
Fl-1955, il-ġenituri ta’ Joe iddivorzjaw. Ir-raġel ħa l-falliment tal-ħajja tal-familja tal-ġenituri tiegħu għal qalbu u ddeċieda li jirritorna d-dar tiegħu.
Fl-Istati Uniti, l-istandards tal-edukazzjoni universitarja ma kinux qabeż. Meta Joe daħal fl-Università ta’ Michigan f’Ann Arbor, Elvis Presley beda l-“kruċjata” tiegħu għar-rock and roll. Joe ma tantx kien jogħġob dan l-istil mużikali.
Dassin għex maż-żewġ ħbieb tiegħu li jitkellmu bil-Franċiż. Kellhom biss kitarra akustika. Grazzi għal kunċerti solo, huma rċevew xi flus, iżda fl-istess ħin il-guys kellhom ifittxu xogħol addizzjonali.
Joe kiseb id-diploma u ddeċieda li l-futur tiegħu kien fl-Ewropa. B’$300 fil-but, Joe tela’ fuq vapur li ħadu l-Italja.
Joe Dassin u Maris
Fit-13 ta’ Diċembru, 1963, Joe biddel radikalment il-ħajja personali tiegħu. F’waħda mill-ħafna festi, iltaqa’ mat-tfajla Maris. Ħadd minnhom ma ssuspetta li se jsegwi rumanz ta’ 10 snin.
Ftit jiem wara l-festa, Joe stieden lil Maris għal tmiem il-ġimgħa fil-Moulin de Poincy (madwar 40 km minn Pariġi). L-għan tiegħu hu li jisseduċiha b’diversi modi. Wara tmiem il-ġimgħa, inħobbu lil xulxin.
Fi sforz biex isir il-kap tal-familja, irdoppja l-isforzi tiegħu. Biex jikseb aktar flus, iddabbja films Amerikani u kiteb artikli għar-rivisti Playboy u The New Yorker. Saħansitra kellu rwol fi Trefle Rouge u Lady L.
L-ewwel recording serju ta’ Joe Dassin
Fis-26 ta’ Diċembru, Joe kien fl-istudjo tar-reġistrazzjoni tas-CBS. Oswald d'André mexxa l-orkestra. Huma rreġistraw erba’ melodiji għal EP b’qoxra tleqq.
L-istazzjonijiet tar-radju li kienu importanti fil-“promozzjoni” tad-diski kienu entużjasti, u dan ma qanqalx lil CBS fl-azzjoni. Monique Le Marcis (Radio Luxembourg) u Lucien Leibovitz (Europe Un) huma l-uniċi DJs li jinkludu l-kanzunetti ta’ Joe fil-playlists tagħhom.
Mis-7 ta’ Mejju sal-14 ta’ Mejju, Joe reġa’ lura fl-istudio tar-reġistrazzjoni mal-istess Oswald d’André. Tliet sessjonijiet ta' reġistrazzjoni rriżultaw f'erba' kanzunetti - il-verżjonijiet kollha cover (għat-tieni EP (Extended Play)). Wara l-ħruġ f'Ġunju, id-diska ġiet rilaxxata f'2 kopja. Żewġ “fallimenti” konsekuttivi ġiegħlu lil Joe jiffoka fuq il-karriera futura tiegħu.
Sessjoni ġdida ta’ reġistrazzjoni kienet skedata għall-21 u t-22 ta’ Ottubru. Fit-tielet EP, Joe ġabar l-aħjar cover versions. Ftit wara r-reġistrazzjoni, ġew rilaxxati 4 EP, segwiti minn 1300 promozzjoni. U l-istazzjonijiet tar-radju rċevewh bil-qalb. Inbiegħu madwar 25 elf kopja.
Joe Dassin bl-għarfien tiegħu
Fl-1966, Joe beda jaħdem għal Radju Lussemburgu. Sadanittant, is-suq kien qed jistenna diska ġdida. Din id-darba kienet single b'żewġ kanzunetti li tintuża għall-jukeboxes. Tabilħaqq, novità kbira għas-suq tal-mużika Franċiż.
Sa mill-bidu tan-negozju tad-diska tal-vinil fi Franza, il-kumpaniji tad-diski ħarġu biss EPs ta 'erba' kanzunetti peress li kien aktar profittabbli. Joe geżwer id-diska f’għatu tal-kartun ikkulurit. Joe Dassin kien wieħed mill-ewwel artisti Franċiżi tas-CBS li esperjenza dan l-għarfien.
Joe huwa l-mira favorita tal-istampa. X'jista' jkun aħjar milli tintervista lit-tifel ta' Jules Dassin fil-kapitali tal-films tad-dinja? Iżda Joe fehem li din il-logħba kienet riskjuża ħafna għalih. Ipprefera jevita li jissemma fil-gazzetti.
Jippruvaw isibu melodiji ġodda
Joe kellu suċċess, iżda ried "jittrasforma" l-attentat kuraġġuż tiegħu biex ikun l-ewwel numru fiċ-charts. Waqt vjaġġ lejn l-Italja ma' Jacques Plait, fejn Joe "promwova" ħames kanzunetti, huwa sema' melodiji potenzjali.
Dan l-Amerikan, li ma fittex cover songs imkien ħlief l-Istati Uniti, x’aktarx li kien isib xi ħaġa fl-art tal-mandolini. Joe u Jacques irritornaw id-dar b’ħafna diski.
Fid-19 ta’ Frar, l-istudjo tar-reġistrazzjoni ta’ De Lane Lee Music f’129 Kingsway Street kien fl-aqwa tiegħu. Ġew irrekordjati erba’ kanzunetti. Waħda minnhom hija cover version ta’ melodija misjuba fl-Italja, it-tieni hija La Bande a Bonnot. Imbagħad il-kanzunetti ta’ Joe kienu mxandra mill-istazzjonijiet tar-radju kollha.
Gejjin ir-Rebbiegha u s-sajf u l-kanzunetti ta’ Joe jinsabu fuq kull stazzjon tar-radju.
Waqt li kien fl-Italja, Joe iltaqa’ ma’ Carlos u Sylvie Vartan. Carlos sar wieħed mill-aqwa ħbieb tiegħu. Din il-ħbiberija ssaħħet waqt ir-rappurtaġġ mit-Tuneżija għar-rivista popolari Salut Les Copains (SLC).
F'Settembru, CBS irreġistra uffiċjal tal-istampa ġdid, Robert Tutan. Minn issa 'l quddiem, hu mexa fuq ix-xbieha ta' Joe. U f'Novembru, il-kantanta mar Londra biex jirreġistra kanzunetti ġodda. Huwa rreġistra erba’ kanzunetti, li tlieta minnhom saru hits.
Xogħol f'Londra u problemi tas-saħħa
Fi Frar, CBS ħarġet single b'żewġ hits preċedenti ta' Bip-Bip u Les Dalton.
Sadanittant, Joe mar Londra għal aktar reġistrazzjonijiet. Meta temm ix-xogħol, Joe reġa’ lura Pariġi f’nofs intervisti televiżivi u intervisti bir-radju, bosta avvenimenti ta’ kunċerti.
Fl-1 ta’ April, Joe marad. Attakk tal-qalb minħabba perikardite virali. Joe dam xahar missedda, iżda bejn Mejju u Ġunju ħareġ album li l-pubbliku għoġob iktar mix-xogħlijiet preċedenti tiegħu. Fl-istess ħin, kien mistieden għal Salves D'or, programm televiżiv li kellu Henri Salvador.
Is-single u l-album biegħu tajjeb ħafna. U ma kienx hemm bżonn li jiġu rilaxxati xogħlijiet oħra. Il-kanzunetta l-ġdida kellha tkun b'saħħitha daqs il-kanzunetti preċedenti. Bħala riżultat, intgħażlu l-kompożizzjonijiet C'est La Vie, Lily u Billy Le Bordelais. Kważi immedjatament, id-diska saret suċċess. L-album kien għadu kif ħareġ u l-bejgħ żdied. Għaddew 10 ijiem u Joe irċieva d-diska tad-“deheb” tiegħu.
Single A Toi u divorzju
Is-single A Toi kellu suċċess minn Jannar 1977. F’Marzu u April, Joe irreġistra żewġ melodiji ġodda għas-sajf li ġej. Fl-istess ħin, Joe u martu Maris iddeċidew li jiddivorzjaw.
Fis-7 ta’ Ġunju, Joe rreġistra verżjonijiet bl-Ispanjol ta’ A Toi u Le Jardin du Luxembourg. Spanja u l-Amerika t'Isfel kienu pjaċevoli ixxukkjati. F'Settembru, CBS ħarġet iż-żewġ kompilazzjonijiet li jmiss. Kanzunetta waħda biss ta' Dans Les Yeux D'Emilie mill-album il-ġdid saret suċċess. Il-kumplament ta’ Les Femmes De Ma Vie huwa ġieħ kommoventi lin-nisa kollha li kienu importanti għal Joe, speċjalment oħtu.
1978 LP
LP ħarġet f'Jannar. Żewġ kanzunetti minnha, La Premiere Femme De Ma Vie u J'ai Craque, inkitbu minn Alain Gorager.
Fl-14 ta’ Jannar, Joe iżżewweġ lil Christina Delvaux. Iċ-ċerimonja saret f’Cotignac b’Serge Lama u Gene Manson bħala mistednin.
Fl-4 ta’ Marzu, Dans Les Yeux D’Emilie daħlet fil-hit parade Olandiża.
F’Ġunju, Joe u ommu Melina Mercouri rreġistraw duet bil-Grieg, Ochi Den Prepi Na Sinandithoume, li kellu jkun parti mis-soundtrack ta’ Cri Des Femmes. Din il-kanzunetta ġiet ukoll rilaxxata aktar tard bħala single promozzjonali. Ftit qabel dan, Joe outplayed Woman, No Cry. Din hija melodia reggae miktuba minn Bob Marley u miktuba mill-ġdid minn Boney M.
Christina kienet tqila, u s-sajf inqatgħet tieħu ħsieb ommha futura. Il-vaganzi tas-Sena l-Ġdida għaddew f’sekondi. Iż-żminijiet inbidlu. Joe ħass li jekk ried jibqa’ fejn kien, kellu jirdoppja l-isforzi tiegħu.
Fl-14 ta’ Frar, irreġistra l-verżjonijiet Spanjoli ta’ La Vie Se Chante, La Vie Se Pleure u Si Tu Penses a Moi. Minn dak iż-żmien, Joe ħadem aktar għall-Amerika Latina milli għall-Peniżola Iberika.
Fil-31 ta’ Marzu u fl-1 ta’ April, Dassin ingħaqad ma’ Bernard Estardi fl-istudjo. Fiha reġgħu għamlu 5 verżjonijiet bl-Ingliż ta’ kanzunetti mill-aħħar album ta’ Joe. Issa l-kantant kien lest biex joħroġ l-album "Amerikan" tiegħu fi Franza. Ħa din id-diska għal qalbu ħafna.
L-Aħħar Snin tal-Ħajja ta’ Joe Dassin
L-istat ta’ saħħtu, speċjalment qalbu, kkaġunalu ħafna problemi. F’Lulju, li diġà kien qed isofri minn ulċera peptika, Joe sofra attakk tal-qalb u ttieħed l-isptar Amerikan f’Neuilly.
Fis-26 ta’ Lulju, Jacques Ple żarlu qabel telaq lejn Tahiti. Il-ħbiberija fit-tul tagħhom saret saħansitra eqreb matul is-snin. Attakk tal-qalb ieħor laqat lil Joe f’Los Angeles, fil-punt tal-inżul obbligatorju bejn Pariġi u Papeete.
L-istat ta’ saħħa tiegħu ma ħalliehx ipejpu jew jixrob, iżda, billi ħassu dipress, Joe ma tax kas ta’ dan. Meta wasal Tahiti ma’ Claude Lemesle, ommu Bea, Joe pprova jinsa l-problemi personali.
F’Chez Michel et Eliane fl-20 ta’ Awwissu f’nofsinhar ħin lokali, waqa’ Joe, vittma tal-ħames attakk tal-qalb tiegħu. Meta l-AFP ħabbruha fi Franza, l-istazzjonijiet tar-radju kollha riedu jdoqqu l-kanzunetti ta’ Joe.
Filwaqt li l-midja ppruvat tiżvela l-każ Dassin, il-pubbliku kien għadu jaqbad is-CDs ta’ Joe. U f’Settembru, ħarġu numru sinifikanti ta’ kompilazzjonijiet, inklużi tliet settijiet ta’ diski, maħsuba bħala ġieħ lill-Amerikan minn Pariġi.
